(English follows Japanese)

お世話になっております。
新富国際語学院です。

多くの国から多くのご応募ありがとうございました。
2025年10月生の募集を終了とさせていただきます。

なお、2026年1月生は、今年度は募集いたしません。
2026年4月生は6月下旬から7月に募集を開始する予定です。
ホームページでご確認いただく、またはホームページ内の「Join Our Community」にメールをご登録いただくと自動的にメール通知が届きます。

よろしくお願いいたします。

新富国際語学院
代表 三宅 和幸

———————————
English

Dear Sir or Madam

This is from Shintomi International Language Academy.

Thank you for the many applications from many countries.
We will close recruitment for October 2025.

Please note that we will not be accepting applications for January 2026 intake this year.
We plan to begin accepting applications for April 2026 intake in late June or July.
Please check our website or register your email address with the “Join Our Community” section in our website to receive automatic email notifications.

Yours Sincerely,
Kazu Miyake, Chairman of Shintomi International Language Academy